1
00:00:13,930 --> 00:00:20,730
Saya merasa seperti saya telah menempuh perjalanan jauh melewati titik awal saya ketika saya masih muda.

2
00:00:20,730 --> 00:00:27,170
Akhir yang tidak bisa dilanjutkan, yang kulihat dalam mimpiku

3
00:00:27,170 --> 00:00:33,170
Dalam ingatanku, sekarang aku tidak bisa berhenti menuju jalan ini

4
00:00:33,170 --> 00:00:39,410
Silakan nyalakan lampunya, aku bangkit di depan kehormatan tempat aku mati

5
00:00:39,410 --> 00:00:43,090
Kau tahu, aku akan menyerah.

6
00:01:03,809 --> 00:01:06,610
Sesuatu di tahun 2004?

7
00:01:07,130 --> 00:01:09,110
Apakah kamu peserta pelatihan terbaik?

8
00:01:12,360 --> 00:01:14,020
Sudah lama sejak saya mendapat kartu as.

9
00:01:17,800 --> 00:01:22,460
Suaranya bagus, karakternya bagus, pokoknya. Belajarlah sambil berada di sekolah.

10
00:01:24,520 --> 00:01:29,860
Apa yang akan Anda lakukan jika rekrutan kita rusak di suatu tempat?

11
00:01:30,880 --> 00:01:33,300
Berkendara dengan lembut, mengemudi dengan lembut.

12
00:01:34,920 --> 00:01:36,600
Ah, panas sekali.

13
00:01:39,640 --> 00:01:41,180
Bakar, bakar.

14
00:01:51,370 --> 00:01:54,650
Melihat ke belakang, hidupku selalu menjadi perjuangan yang intens.

15
00:01:59,190 --> 00:02:05,770
Penjahat telah membaca tanpa memandang waktu dan tempat, dan mereka terus-menerus dibombardir oleh musuh.
kuantitas

16
00:02:05,770 --> 00:02:08,470
Ada kalanya saya merasa pusing karena serangan itu.

17
00:02:11,930 --> 00:02:13,870
Tapi siapa aku?

18
00:02:14,590 --> 00:02:19,470
Seorang pejuang yang kuat dari Korea. Tentara yang Kuat. Hidup ini seperti perang.

19
00:02:20,110 --> 00:02:22,610
Tolong jadikan aku prajurit istimewa pada akhirnya.

20
00:02:22,970 --> 00:02:24,450
Kenapa kamu Kang Seongjae?

21
00:02:29,810 --> 00:02:32,570
Saya, apa pendapat Anda tentang situasi ini?

22
00:02:33,010 --> 00:02:34,650
Tampaknya hal itu salah.

23
00:02:35,010 --> 00:02:39,070
Ya, itu bukan karena aku sudah tua, kan? Oh, tentu saja tidak.

24
00:02:39,770 --> 00:02:43,330
Ah, sekarang ini, orang-orang tidur dengan sangat nyenyak dan tanpa gangguan apa pun.

25
00:03:27,980 --> 00:03:29,540
Mulai hari ini, ini adalah rumahmu.

26
00:03:30,900 --> 00:03:35,380
Divisi 29 Resimen 60, Batalyon 1, Kompi 4, Kangrim, Socho.

27
00:03:36,500 --> 00:03:37,840
Itu mematikan udara.

28
00:03:38,220 --> 00:03:40,600
Pasti ada seseorang di sini yang memperbaiki AtoVi.

29
00:03:43,060 --> 00:03:45,780
Karena dia adalah peserta pelatihan terbaik, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

30
00:03:50,200 --> 00:03:56,360
Aduh, apa kamu sudah gila? Jika aku mengulangi kesalahan yang sama, kesabaranku akan berubah menjadi merah.
Masuk.

31
00:03:57,040 --> 00:03:58,040
baiklah.

32
00:03:58,180 --> 00:03:59,180
Daemyung!

33
00:03:59,580 --> 00:04:02,820
Selamat datang di Aksi Wali Kelas.

34
00:04:11,180 --> 00:04:12,580
kenetralan! Apakah kamu pernah ke sana?

35
00:04:12,900 --> 00:04:13,900
Hai semuanya!

36
00:04:14,260 --> 00:04:16,800
Bagaimana Anda suka jika penggantinya datang?

37
00:04:18,260 --> 00:04:21,180
Bukankah menyenangkan untuk mencoba set 3 potong terlebih dahulu dan melihat ukurannya?

38
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Hei, aku tidak ikut!

39
00:04:22,490 --> 00:04:22,750
Ini

40
00:04:22,750 --> 00:04:39,870
Orangnya

41
00:04:39,870 --> 00:04:46,370
Bagus, bagus, luar biasa, dengan sikap dedikasi dan pengabdian kepada negara.

42
00:04:46,370 --> 00:04:49,070
Yang terbaik, yang terbaik, telah tiba.

43
00:04:53,680 --> 00:04:54,960
Siapa Sanbal hari ini?

44
00:04:57,920 --> 00:04:59,360
Ini belum keluar.

45
00:05:03,780 --> 00:05:04,860
Hei, yang terbaik.

46
00:05:05,380 --> 00:05:08,060
Prajurit Kang Seong-jae. Tidak ada yang perlu dikeluhkan.

47
00:05:08,700 --> 00:05:13,320
Ikhlas saja dan tuliskan secara detail berapa banyak celana yang ada di rumah. Ya.

48
00:05:13,860 --> 00:05:14,920
Aku tidak akan pergi, aku tidak akan pergi.

49
00:05:17,620 --> 00:05:18,640
Hai ayam.

50
00:05:18,880 --> 00:05:22,060
Pernyataan Negosiasi Jepang-Jepang. Apakah Anda membawa makgeolli? Enam puluh ah.

51
00:05:43,150 --> 00:05:44,550
selamat datang.

52
00:05:52,960 --> 00:05:53,960
Apa yang sedang kamu lakukan?

53
00:05:54,790 --> 00:05:57,410
Bukankah kamu baru saja meneleponku?

54
00:06:22,960 --> 00:06:26,660
Kelas S di luar kelas A? Itu hal yang bagus, bukan?

55
00:06:34,320 --> 00:06:35,400
Joosung!

56
00:06:38,040 --> 00:06:44,520
Kali ini, batalion mengatakan mereka telah mengirimkan kartu as, jadi saya datang untuk melihatnya. Apakah ini dia?
Dari matanya

57
00:06:44,520 --> 00:06:47,800
Itu hidup! Ace, pertama-tama, adalah kelas S.

58
00:06:48,140 --> 00:06:54,960
Hai? Bukankah ada kecelakaan pengiriman dalam perjalanan ke sini? Anak-anak ini sungguh
Hanya mengirimkan fakta setiap saat

59
00:06:54,960 --> 00:06:55,960
Satu atau dua hari.

60
00:06:57,480 --> 00:06:58,480
Hai.

61
00:06:58,980 --> 00:07:00,300
Byeong Lee, Kang, Jeong, Je.

62
00:07:00,540 --> 00:07:01,540
Ke ruang kebenaran.

63
00:07:02,640 --> 00:07:03,640
Ke ruang kebenaran.

64
00:07:16,620 --> 00:07:17,780
Apa pekerjaan ibumu?

65
00:07:18,110 --> 00:07:19,650
Anda menjalankan truk makanan. Truk makanan?

66
00:07:20,810 --> 00:07:22,130
Ah, warung pinggir jalan.

67
00:07:23,630 --> 00:07:28,330
Ini bukan PKL, tapi harus mendapat izin resmi dari kantor kecamatan. Ah, itu dia.

68
00:07:28,750 --> 00:07:31,210
Apa yang kamu bicarakan, idiot, bermain-main denganku sekarang?

69
00:07:34,330 --> 00:07:35,330
Apa ini?

70
00:07:39,050 --> 00:07:41,950
Ayah saya meninggal belum lama ini.

71
00:07:44,510 --> 00:07:47,150
Ya, dia meninggal dua bulan lalu.

72
00:07:47,600 --> 00:07:49,660
Ya ampun, aku pasti mengalami kesulitan.

73
00:07:50,900 --> 00:07:53,400
Itu terjadi begitu tiba-tiba.

74
00:07:55,840 --> 00:07:58,620
Tapi segalanya menjadi jauh lebih baik sekarang.

75
00:08:00,860 --> 00:08:03,080
Apa yang menjadikanmu peserta pelatihan terbaik?

76
00:08:03,640 --> 00:08:05,560
Yang terbaik adalah penyakit yang diminati.

77
00:08:05,900 --> 00:08:06,900
Lihat.

78
00:08:08,160 --> 00:08:12,700
Tempelkan di dada Anda sampai Anda disuruh keluar dan lari. Apakah kamu mengerti?

79
00:08:15,580 --> 00:08:18,480
Ketika seseorang berbicara... maka tolong dijawab.

80
00:08:19,180 --> 00:08:21,260
Ya. Ah, itu bodoh lagi.

81
00:08:21,540 --> 00:08:24,860
Hei, ayam. Perdana Menteri Lee Byung-hun. Sampaikan salam kepada kapten penyanyi.

82
00:08:25,940 --> 00:08:30,040
Tokoh protagonis yang sangat sedih sehingga saya tidak bisa menahan tangis telah datang.

83
00:08:36,440 --> 00:08:38,419
Bos, bolehkah saya masuk?

84
00:08:38,880 --> 00:08:39,880
Masuk.

85
00:08:46,030 --> 00:08:49,010
Saya di sini untuk menyambut Anda, Saudara Socho. Oke, ayo pergi.

86
00:08:49,010 --> 00:08:55,470
netral

87
00:08:55,470 --> 00:09:02,350
Julukan netral Kang Seong-jae diperintahkan pindah ke Kanglim Socho pada 18 Agustus 2025.

88
00:09:02,350 --> 00:09:08,770
Informasi Seongjae Kang telah terdaftar

89
00:09:23,530 --> 00:09:24,550
Di mana yang kamu bicarakan?

90
00:09:25,490 --> 00:09:26,490
eh?

91
00:09:27,490 --> 00:09:32,990
Saya pikir saya melihat sesuatu yang salah. Maaf. Saya terus mendengar sesuatu yang salah dari sebelumnya.
Saya tidak tahu apakah saya salah melihatnya.

92
00:09:34,390 --> 00:09:38,410
Semua orang baik-baik saja di luar, tapi kali ini, aku bertanya-tanya apa yang bisa kulihat.

93
00:09:39,950 --> 00:09:40,950
Oke?

94
00:09:41,490 --> 00:09:44,450
Itu mungkin karena ini adalah lingkungan yang sangat sulit untuk beradaptasi.

95
00:09:45,050 --> 00:09:51,330
Namun jika Anda merasa terlalu sulit untuk menahannya, maka Anda pasti akan memiliki pikiran yang buruk.
Sebaliknya harus datang ke Jaksa Agung.

96
00:09:52,140 --> 00:09:53,560
TIDAK. Saya baik-baik saja.

97
00:09:53,760 --> 00:09:56,020
TIDAK. Saya mengatakan ini karena kelihatannya tidak baik-baik saja.

98
00:09:57,040 --> 00:10:02,400
Bulan Ik. Pribadi. Dunmunik. Bagaimana dengan makanannya? Belum. Pertama, beri mereka makan nasi. Ya.
Baiklah.

99
00:10:49,770 --> 00:10:50,910
Ada apa hari ini?

100
00:10:51,350 --> 00:10:52,350
Kentang rebus.

101
00:10:52,630 --> 00:10:54,250
Mungkinkah Anda bertanya karena Anda tidak mengetahuinya?

102
00:10:54,650 --> 00:10:58,170
Tidak, apakah ini kentang? Kentang jenis apa itu? Jika ada yang melihatnya, saya hanya mengunyahnya dan meludahkannya.
Ini adalah seorang pengemis.

103
00:10:58,710 --> 00:10:59,710
Apa?

104
00:10:59,970 --> 00:11:04,790
Saya tidak ingin sesuatu yang besar, saya hanya ingin makan secukupnya.
Jika Anda berhasil.

105
00:11:10,490 --> 00:11:13,930
Bukankah ini seperti kentang plum?

106
00:11:14,130 --> 00:11:15,130
spesifikasi Amerika.

107
00:11:15,730 --> 00:11:16,730
Berikutnya.

108
00:11:21,500 --> 00:11:26,340
Kenapa badan saya jadi besar kalau makan nasi di acara olah raga? Terakhir kali, saya menambah berat badan dengan daging babi.
Apakah kamu tidak melihatnya?

109
00:11:27,980 --> 00:11:34,960
Selain itu, mereka juga mengatakan bahwa mereka hanya makan tahu dan dada ayam, jadi mereka menghabiskan banyak waktu untuk mencoba memasaknya.

110
00:11:34,960 --> 00:11:36,500
Tidak, saya rasa saya mencoba mengisinya dengan protein.

111
00:11:36,500 --> 00:11:48,400
Cepat atau lambat

112
00:11:48,400 --> 00:11:49,880
Kudengar kamu sangat ingin pulang, jadi kamu akan terlambat.

113
00:11:50,890 --> 00:11:57,690
Jika Anda ingin pergi ke sana, bisakah Anda memanggilkan saya taksi? TIDAK. Ah, seseorang sejak mereka dilahirkan.
Saya pikir Anda lahir di Kangrim. kamu restoran

114
00:11:57,690 --> 00:12:02,490
Anda harus kuat secara mental sebelum masuk. Sesuatu yang sangat mengerikan menanti
Karena akan ada.

115
00:12:10,470 --> 00:12:11,470
Senang berkenalan dengan Anda.

116
00:12:14,630 --> 00:12:16,010
Hei, Seni Selfing.

117
00:12:17,290 --> 00:12:19,370
Tiga masa hidup. Bukankah orang ini bajingan?

118
00:12:23,400 --> 00:12:29,720
Hei, kali ini bagus juga. Tidak, apakah itu senyuman lagi? Tidak, jjamppong macam apa tempat ini?
Bukankah hanya anak-anak seperti itu saja yang datang?

119
00:12:30,400 --> 00:12:35,180
Maksudku... ya, TMI.

120
00:12:35,420 --> 00:12:37,080
Prajurit, Ayam, Bulan, Ik.

121
00:12:37,560 --> 00:12:39,280
Apakah Anda seorang prajurit baru? Baiklah.

122
00:12:43,940 --> 00:12:44,940
Terima kasih. Saya akan makan enak.

123
00:12:45,700 --> 00:12:46,700
terima kasih untuk makanan ini.

124
00:13:14,210 --> 00:13:15,610
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

125
00:13:25,380 --> 00:13:27,660
Maaf. Prajurit, Seongjae Kang, 22 tahun.

126
00:13:28,880 --> 00:13:30,440
Anaknya lebih tua dari yang saya kira.

127
00:13:30,880 --> 00:13:32,400
Di mana? Apakah Anda akan kuliah di universitas yang bagus?

128
00:13:33,160 --> 00:13:34,820
Saya tidak kuliah dan kembali bekerja.

129
00:13:35,040 --> 00:13:37,260
Oh, bekerja. Hal hebat apa yang akan kamu lakukan?

130
00:13:38,860 --> 00:13:40,480
Hanya ini dan itu.

131
00:13:41,160 --> 00:13:42,820
Ini dan itu. Tidak perlu tahu apa yang saya katakan.

132
00:13:43,940 --> 00:13:48,040
TIDAK. Bukan itu. Hanya karena Anda mengucapkan beberapa patah kata, Anda berhak mendapatkan medali.
Itu sudah cukup.

133
00:13:48,280 --> 00:13:50,720
Saya bertanya-tanya dari mana mereka mengambil ranjau ini dan turun dari sana.

134
00:13:54,440 --> 00:13:57,100
eh? Wow, mereka tidak mengajarimu ini. Hai TMI.

135
00:13:57,360 --> 00:13:58,360
TMI Swasta.

136
00:13:59,240 --> 00:14:00,720
Tangmun. Bukankah itu sesuai dengan namamu?

137
00:14:01,620 --> 00:14:03,840
Maaf. Apakah Anda meremehkan orang hanya karena Anda lulus dari universitas bergengsi?

138
00:14:04,920 --> 00:14:07,040
TIDAK. Saya akan mendidik Anda dengan baik.

139
00:14:09,980 --> 00:14:11,420
Tahukah Anda bahwa kehidupan militer itu sulit?

140
00:14:13,100 --> 00:14:19,580
Saya pikir semuanya sudah berakhir di pusat pelatihan, tetapi ketika saya ditugaskan ke unit saya, saya menyadari seperti apa sisa kehidupan militer saya.
Tidak yakin apakah saya harus mengirimkannya atau tidak? Tapi apa yang bisa kamu lakukan? Bagaimana jika Anda tidak bisa menghindarinya?

141
00:14:19,780 --> 00:14:20,780
Anda harus menikmatinya. Ya.

142
00:14:22,420 --> 00:14:23,420
ke depan

143
00:14:23,800 --> 00:14:29,000
Jika kamu menekan tombol senyum seperti ini, kamu akan tersenyum betapapun buruknya perasaanmu, oke?
Ya saya mengerti.

144
00:14:29,000 --> 00:14:35,740
Hahaha Prajurit Kang Seongjae Ah, orang dewasa yang baik.

145
00:14:35,740 --> 00:14:37,980
Aku bertemu denganmu, tapi sepertinya kamu tidak terlalu lega. Apakah kamu satu-satunya yang tersenyum?

146
00:14:42,140 --> 00:14:48,640
Hahaha pribadi. Tanggapan Kang Seongjae adalah Pribadi

147
00:14:48,640 --> 00:14:50,060
Untuk perlindungan

148
00:14:54,520 --> 00:14:55,940
Ini sangat menyenangkan.

149
00:14:56,420 --> 00:14:57,420
Ini menarik.

150
00:15:01,240 --> 00:15:06,200
Apa yang sedang kamu lakukan?

151
00:15:08,440 --> 00:15:11,420
Oh, aku hanya bermain-main dengan anak itu karena dia kaku sekali.

152
00:15:12,320 --> 00:15:14,160
Jika kamu bosan, haruskah aku membawamu ke dapur dan memasak bawang?

153
00:15:16,100 --> 00:15:19,840
TMI. 1 botol. Bersemangat? Bawa Chunbyeong ke sana dan makan dengan tenang.

154
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
Baiklah.

155
00:15:30,990 --> 00:15:35,550
Orang itu adalah Master Yoon Dong-il dari kerajaan senapan kita. Jika Anda melihatnya, Anda tidak boleh melakukan apa pun dengan gegabah.
Sama?

156
00:15:35,950 --> 00:15:37,110
Saat menghapus fisika?

157
00:15:37,330 --> 00:15:43,890
Tidak, sepertinya dia orang yang sangat baik. Dia orang baik, tapi dia tidak memasak. Itu sebuah kesalahan.
saya dengar

158
00:15:43,890 --> 00:15:48,030
Pastikan Anda menjaga ekspresi wajah Anda dengan baik. Mereka mengawasimu.

159
00:16:07,760 --> 00:16:10,820
Hei hei hei, apakah kamu tidak menjaga akal sehatmu?

160
00:16:11,520 --> 00:16:13,380
Maaf, apa kabarmu?

161
00:16:14,260 --> 00:16:20,780
Apakah kekacauan kamp pelatihan sekarang terasa seperti ruang terbuka? Tapi apa yang bisa saya lakukan? Hari ini agak asin.
Tapi itu masih layak untuk dimakan

162
00:17:02,570 --> 00:17:03,570
mati

163
00:17:31,820 --> 00:17:32,820
Ya, apa yang kamu lakukan?

164
00:17:41,240 --> 00:17:44,020
Ini sangat asin!

165
00:17:44,220 --> 00:17:47,980
Begitu bajingan ini datang, Anda ingin berinvestasi pada lauk pauk? Sersan Yoon Do-hyeon!

166
00:17:48,180 --> 00:17:49,180
Apakah kamu mendengar ini?

167
00:17:49,560 --> 00:17:56,280
Tidak, anak bungsu saya berkata lantang bahwa nasi yang dibuatnya tidak enak karena pelanggannya keluar pagi-pagi.
Apa pendapat Anda tentang ini sekarang?

168
00:17:58,260 --> 00:18:00,480
Jika Anda bertanya kepada saya, buatlah dan makanlah!

169
00:18:03,299 --> 00:18:10,020
Oh tidak, aku minta maaf. Saya minta maaf.

170
00:18:10,020 --> 00:18:18,340
saya

171
00:18:18,340 --> 00:18:28,140
Anda tahu

172
00:18:28,140 --> 00:18:29,140
Di dalam kipas angin

173
00:18:36,000 --> 00:18:40,120
Aroma ini berbeda. Jika Anda mencobanya, Anda mungkin akan terkejut.

174
00:18:40,980 --> 00:18:47,900
Banyak tentara yang tidak jelas

175
00:18:47,900 --> 00:18:49,800
Jangan mendaftar militer dengan rasa takut.

176
00:18:50,040 --> 00:18:54,680
Prajurit, Kang Seongjae! TIDAK!

177
00:18:55,980 --> 00:19:02,900
Saya kira militer yang saya dengar melalui media sangat... kejam.
Saya pikir itu bisa terjadi. Tapi kenyataannya, seperti sekarang ini

178
00:19:02,900 --> 00:19:04,040
Itu tidak masuk akal di era ini.

179
00:19:04,740 --> 00:19:10,540
Di era gaji bulanan seorang sersan 1 juta won, era bekerja sederhana dan cuek seperti dulu berbeda.
Ini sangat berbeda.

180
00:19:12,080 --> 00:19:13,480
Benar kan, Menteri Administrasi Publik?

181
00:19:14,700 --> 00:19:16,240
Ya, tentu saja.

182
00:19:17,380 --> 00:19:22,080
Saat ini, saya akan belajar untuk CSAT di militer dan lulus ujian.

183
00:19:25,960 --> 00:19:26,960
seseorang

184
00:19:27,610 --> 00:19:32,470
Bukankah mereka hanya akan menyuruh Anda menggunakannya tanpa bisa merasakan aroma dan rasa kopi yang unik?

185
00:19:32,750 --> 00:19:39,450
Bukannya saya tidak tahu rasa kopi, saya hanya harus percaya. Tapi sedikit lagi
Saat saya berkonsentrasi, terkadang saya mencium aroma bunga.

186
00:19:39,450 --> 00:19:43,690
Kadang-kadang saya berpikir saya bahkan bisa mencium aroma tanah tempat buah itu ditanam.

187
00:19:44,110 --> 00:19:48,630
Seongjae, kopi komandan kompi ini mirip dengan kopi militer.

188
00:19:48,870 --> 00:19:50,590
Hal seperti itu membuatku memikirkannya.

189
00:19:50,990 --> 00:19:56,730
Anda dapat memiliki waktu rata-rata di sini, atau Anda dapat membuat titik balik besar dalam hidup Anda.
Kita bisa bertemu.

190
00:20:01,430 --> 00:20:02,770
terima kasih terima kasih untuk makanan ini.

191
00:20:12,750 --> 00:20:14,910
Ibuku menjalankan truk makanan.

192
00:20:16,250 --> 00:20:17,350
Ya itu benar.

193
00:20:17,970 --> 00:20:19,950
Makanan jalanan benar-benar romantis.

194
00:20:22,110 --> 00:20:25,090
Menu apa yang ibumu buat?

195
00:20:25,450 --> 00:20:28,410
Makanan Cina gaya Amerika Barat?

196
00:20:28,760 --> 00:20:31,660
Atau taco dan brie Meksiko?

197
00:20:32,660 --> 00:20:34,280
Saya mendapatkan tteokbokki.

198
00:20:34,960 --> 00:20:37,300
Oh, gorengan dan sundae juga.

199
00:20:39,220 --> 00:20:40,300
Teoksunti?

200
00:20:42,540 --> 00:20:43,900
Saya juga menawarkan sundae.

201
00:20:45,300 --> 00:20:46,380
Ya?

202
00:20:48,020 --> 00:20:49,100
Pahlawan?

203
00:20:50,900 --> 00:20:53,900
Tutorial untuk chef telah dimulai.

204
00:20:54,860 --> 00:20:57,520
Hei, apakah itu keponakanmu Grandio?

205
00:20:58,860 --> 00:21:04,820
Mengapa? Tidak, kenapa kamu melakukan itu? Guru, dunia ini ada di ujung jari Anda
Itu tergantung.

206
00:21:06,320 --> 00:21:11,340
Mulai sekarang, Anda memulai perjalanan Anda untuk menjadi koki legendaris.

207
00:21:16,840 --> 00:21:18,800
Risiko Tinggi Hai Ruiton, Haengwonnim.

208
00:21:19,140 --> 00:21:21,780
Saya adalah orang yang menyukai petualangan laguna arus rendah.

209
00:21:22,040 --> 00:21:27,900
Apakah kamu tahu sesuatu? Dengan pilihan ini, Kang Seong-jae dan Lee Byung-hee kami sama baiknya dengan ibu mereka.
Akankah saya bisa menjadi koki hebat?

210
00:21:30,560 --> 00:21:32,960
Aduh, apa makanan favoritmu?

211
00:21:34,220 --> 00:21:40,780
Anda bisa merebus ramen. Ramen. Tidak mudah merebus ramen dengan baik. Ramen.
Inilah yang Anda lakukan dengan mata Anda saat mengendalikan air.

212
00:21:40,780 --> 00:21:45,600
Tidak mudah jika tidak memiliki sungai alami. Ramen jelas tidak mudah. Oke.

213
00:21:45,600 --> 00:21:51,260
Terima kasih atas layanan Anda

214
00:21:51,260 --> 00:21:57,280
Lee Myung Kang Seongjae Kesetiaan Ya, saya bisa melakukan yang terbaik

215
00:22:21,260 --> 00:22:23,320
Seongjae Kang. Prajurit, Seongjae Kang.

216
00:22:24,860 --> 00:22:26,200
Apa yang kamu lakukan di luar?

217
00:22:26,880 --> 00:22:30,440
Saya mengantarkan air kemasan dan bekerja paruh waktu di toko serba ada pada malam hari. Apa yang masuk pertama, keluar pertama?

218
00:22:31,280 --> 00:22:34,340
Saya memahami bahwa produk dengan tanggal kedaluwarsa lebih awal diatur agar dapat dijual terlebih dahulu.

219
00:22:34,920 --> 00:22:36,440
Oh, oke, oke.

220
00:22:36,640 --> 00:22:40,660
Lalu, semua orang di sini bisa menjadi yang pertama masuk, keluar pertama.

221
00:22:43,080 --> 00:22:44,900
Maksudmu semuanya di sini?

222
00:22:49,800 --> 00:22:52,360
Apakah aku mempersulitmu untuk berbicara? TIDAK. Mari kita mencobanya.

223
00:22:52,780 --> 00:22:53,780
Ya.

224
00:22:54,040 --> 00:22:55,040
saya sedang melakukannya.

225
00:22:55,160 --> 00:22:56,780
aku pergi. Ya.

226
00:22:57,580 --> 00:22:59,340
Loyalitas! Berkelahi!

227
00:23:00,340 --> 00:23:01,340
Ya. Baiklah.

228
00:23:05,200 --> 00:23:12,140
Hai! Apakah kamu akan mencobanya denganku sekarang? Tidak, saya menolak mempraktikkannya di Socho
Meskipun saya mengetahui hal ini, saya tertarik untuk menjadi seorang tentara.

229
00:23:12,140 --> 00:23:18,660
Saya harus mengirimkannya. Memeluk anak-anak itu satu per satu bukan hanya sehari dua hari saja, tidak apa-apa.
Bagaimana cara menyaring hal-hal yang baik? Dan...

230
00:23:19,000 --> 00:23:22,280
Bukankah mengelola anak-anak adalah tugas seorang manajer?

231
00:23:22,900 --> 00:23:29,240
Jangan hanya menyalahkan kami atas manajemen personalia. Apaya apaya?
Depresi dan kecanduan game berada pada tahap yang serius.

232
00:23:29,620 --> 00:23:32,460
Bagaimana dengan pria yang baru saja datang mengatakan 49 karakter untuk ayah?

233
00:23:32,720 --> 00:23:34,400
kartu as? kartu as?

234
00:23:34,840 --> 00:23:36,620
Aduh, apa yang akan kamu lakukan jika terus seperti ini dan berakhir dalam masalah lagi?

235
00:23:36,840 --> 00:23:41,480
Ayah, jika kamu muncul seperti ini sekali lagi, pencarianku terhadapmu akan dibatasi.
Akan ada.

236
00:23:41,780 --> 00:23:42,800
Hai, Direktur Haengbo.

237
00:23:43,340 --> 00:23:46,060
Suasana di Daedae memang seru, tapi memang begitu.

238
00:23:46,400 --> 00:23:49,240
Apakah kamu tidak melakukan terlalu banyak? Tidak, itu situasimu.

239
00:23:49,760 --> 00:23:50,760
Apakah kamu mengerti?

240
00:23:52,580 --> 00:23:55,100
Ah, ya, ada banyak orang seperti ini.

241
00:23:55,520 --> 00:24:00,920
Ya, ya.

242
00:24:03,280 --> 00:24:05,180
Manajer personalia, saya kira mereka belum datang?

243
00:24:05,400 --> 00:24:06,400
Ya, ya.

244
00:24:06,680 --> 00:24:09,020
Anda sibuk dengan pergantian personel kali ini.

245
00:24:10,500 --> 00:24:11,700
Selamat sebelumnya.

246
00:24:11,940 --> 00:24:13,920
Saya dengar Anda dipromosikan kali ini.

247
00:24:14,140 --> 00:24:15,520
Terima kasih.

248
00:24:16,460 --> 00:24:20,460
Ini perubahan kelas, tapi bahuku sudah terasa berat. Itu pasti menjadi beban.

249
00:24:20,740 --> 00:24:22,040
Karena tempat duduknya adalah jembatan.

250
00:24:22,680 --> 00:24:27,540
Untuk sementara waktu terlalu berisik, jadi saya akan mencoba untuk menjadi sedikit lebih tenang dan sopan.

251
00:24:28,260 --> 00:24:34,020
Tapi apa yang terjadi? Suaranya nyaring, tidak seperti Pak Heo kita.
Aku mendengar kamu menangis.

252
00:24:35,900 --> 00:24:39,440
Anda tahu, tindakan kuartet.

253
00:24:40,000 --> 00:24:41,960
Oh, apakah kamu menjual labu?

254
00:24:42,160 --> 00:24:43,160
Ya.

255
00:24:43,200 --> 00:24:46,540
Sangat buruk bahwa anggota baru berada dalam kondisi yang buruk.

256
00:24:47,220 --> 00:24:48,800
Orang itu memulai lagi.

257
00:24:50,140 --> 00:24:52,580
Saya tidak tahu bagaimana orang-orang ini akhirnya menyalahkan orang lain.

258
00:24:53,020 --> 00:24:56,440
Bolehkah aku diam saja saat bosku Heo sedang kesal?

259
00:24:57,260 --> 00:24:58,260
Kemana kamu pergi?

260
00:25:00,100 --> 00:25:01,260
Anda tidak bisa tinggal diam.

261
00:25:01,940 --> 00:25:03,200
Kami bahkan bukan drum tetangga.

262
00:25:07,320 --> 00:25:08,980
Bagaimana Anda mengatur semua ini?

263
00:25:13,360 --> 00:25:16,220
Ah... sejak kapan ini terjadi?

264
00:25:50,080 --> 00:25:53,220
Prajurit tersebut saat ini berada di level 1 sebagai asisten dapur.

265
00:25:57,880 --> 00:26:04,280
Anda dapat menggunakan keterampilan dasar mengatur bahan-bahan dan mata koki.

266
00:26:06,000 --> 00:26:09,960
Permulaan yang baik sudah setengah selesai. Lanjutkan dengan pencarian pertama.

267
00:26:27,760 --> 00:26:30,900
Oh, aku sangat ingin kamu masuk jika kamu sedang berada di meja makan.

268
00:26:30,900 --> 00:26:37,880
kesetiaan

269
00:26:37,880 --> 00:26:44,700
Kusen minyak masih ada. Bagaimana caramu membersihkannya?

270
00:26:46,320 --> 00:26:51,720
Kain lap basah Siapa yang melakukan ini? Lalu, saya keracunan makanan karena norovirus.
Jika sepasang sepatu meledak, apakah Anda akan bertanggung jawab?

271
00:26:52,280 --> 00:26:54,580
Aku harus menjemurnya di bawah sinar matahari, ya

272
00:26:55,630 --> 00:26:58,150
Inilah sebabnya mengapa Anda tidak bisa tidur mengkhawatirkan kedatangan dari atas.

273
00:26:58,450 --> 00:27:01,450
Betapapun sulitnya bagi Direktur Jenderal. Bukankah ini terlalu berlebihan?

274
00:27:02,730 --> 00:27:03,770
Saya laporkan ke petugas penindakan.

275
00:27:03,990 --> 00:27:04,990
saya datang.

276
00:27:05,510 --> 00:27:08,130
Karena laporan dari inspektur, saya pergi ke acara besar.

277
00:27:08,850 --> 00:27:10,490
Bukannya saya sedang beristirahat di luar pasar.

278
00:27:11,350 --> 00:27:15,110
Bahkan saat ini, Anda minum semangkuk makgeolli selama jam kerja?

279
00:27:16,410 --> 00:27:17,410
Apa yang dilakukan Direktur Jadi?

280
00:27:29,360 --> 00:27:31,240
Loyalitas! Kapan Anda membersihkan kulkas?

281
00:27:31,480 --> 00:27:36,400
Oh iya, hanya saya yang mengelola restoran tersebut, jadi kondisi kulkasnya tidak layak pakai.

282
00:27:36,400 --> 00:27:42,100
Manajer Dukungan, apa yang membawa Anda ke sini tiba-tiba tanpa kontak apa pun?

283
00:27:42,360 --> 00:27:49,060
Apakah pemeriksaannya dilakukan secara tiba-tiba? Rumor menyebar ke seluruh lingkungan, dan dapurnya terlihat seperti ini.
Bahkan gudang hanyalah sebuah kata

284
00:27:49,060 --> 00:27:55,580
Saya akan melakukannya. Apa yang harus saya lakukan? Ya, apa lagi? Hari ini adalah gudang rekrutmen baru

285
00:27:55,580 --> 00:27:56,760
Aku sudah membersihkannya, tapi tidak!

286
00:28:07,530 --> 00:28:09,050
Kekayaannya menjadi gila.

287
00:28:10,790 --> 00:28:14,630
Sekarang, apa yang dilakukan para anggota baru? Taruh mereka di gudang dan perintahkan mereka untuk membersihkan gudang!

288
00:28:16,150 --> 00:28:17,430
Ini benar-benar...

289
00:28:17,430 --> 00:28:28,570
seperti pisau

290
00:28:28,570 --> 00:28:34,650
Mulai dari pemasangan ulang yang melindungi Ojai hingga dinding dan bentang untuk mencegah penumpukan kelembapan di karung pasir.
Bahkan sampai batas tertentu

291
00:28:34,650 --> 00:28:36,730
Itu sempurna.

292
00:28:40,219 --> 00:28:43,340
Apakah Anda tidak menerima lembar informasi evaluasi sebelumnya?

293
00:28:43,860 --> 00:28:45,120
Apakah itu mungkin?

294
00:28:45,380 --> 00:28:47,000
Aku hanya berpikir kamu akan ikut juga.

295
00:28:47,900 --> 00:28:50,760
Bagaimana jika terjadi sesuatu jika saya meninggalkan botol ini sendirian?

296
00:28:51,600 --> 00:28:54,320
Pada saat yang sama, kondisi anak berbeda dan berbeda.

297
00:28:55,020 --> 00:28:56,680
Bagaimana apanya?

298
00:29:00,980 --> 00:29:06,040
Jadi maksud saya manajemen tentara juga merupakan bagian dari manajemen restoran.

299
00:29:06,440 --> 00:29:09,480
Mari kita pahami apa yang dikatakan sekaligus. Mengapa kamu tidak bisa berkata-kata?

300
00:29:36,970 --> 00:29:40,930
Mulai sekarang, mari kita tunjukkan sisi baik kita satu sama lain. Anggota batalion yang sama.

301
00:29:42,030 --> 00:29:43,790
Ah, keluarga.

302
00:29:44,650 --> 00:29:47,230
Anggota keluarga mana yang masuk tanpa menyalakan penutup mata?

303
00:29:48,890 --> 00:29:51,950
Sepertinya Anda masih belum tahu mengapa Anda datang ke sini.

304
00:29:53,370 --> 00:29:54,630
Bagaimana mungkin kamu tidak tahu?

305
00:29:55,010 --> 00:29:56,010
Meskipun aku tahu ini, aku tetap seperti ini.

306
00:29:58,770 --> 00:29:59,930
Ayo lakukan yang terbaik.

307
00:30:00,830 --> 00:30:01,830
Yerin.

308
00:30:06,360 --> 00:30:07,360
amunisi.

309
00:30:12,420 --> 00:30:17,400
Jadi apa yang terjadi pada kita? Apa yang terjadi?

310
00:30:17,780 --> 00:30:20,360
Jika Anda melaporkannya kepada Kepala Jung, liburan Anda mungkin dibatalkan.

311
00:30:20,600 --> 00:30:24,640
Wah, adakah liburan yang harus dipotong untuk saya?

312
00:30:27,280 --> 00:30:29,640
Dongyeon Yoon. Pencarian selesai.

313
00:30:30,140 --> 00:30:32,120
Kami telah menyelesaikan pengorganisasian gudang.

314
00:30:36,620 --> 00:30:37,880
Kakakku menyuruhku untuk berbuat lebih baik...

315
00:31:11,440 --> 00:31:12,560
Mengapa begitu ringan?

316
00:31:12,560 --> 00:31:28,400
tingkat

317
00:31:28,400 --> 00:31:33,720
Angkat dan kembangkan diri Anda dengan berbagai keterampilan

318
00:31:33,720 --> 00:31:40,160
Levelnya, skillnya... ini bukan game apa pun.

319
00:31:40,780 --> 00:31:43,000
Apakah Anda ingin menggunakan mata koki Anda?

320
00:31:43,780 --> 00:31:45,020
Mata koki?

321
00:31:48,300 --> 00:31:52,580
Tutup mata Anda dan konsentrasi.

322
00:31:54,160 --> 00:32:00,680
Saat Anda menarik napas dalam-dalam dan membuka mata, otomatis Chef's Eye akan aktif.

323
00:32:24,840 --> 00:32:27,640
Mohon maaf. Asal: Pabrik Osan, Gyeonggi-do.

324
00:32:31,400 --> 00:32:38,400
Oh, itu... sudah lewat tanggal kadaluwarsanya.

325
00:32:38,820 --> 00:32:39,820
Pembuangan diperlukan.

326
00:32:43,760 --> 00:32:45,080
Anda bisa melakukannya sekarang?

327
00:32:45,560 --> 00:32:47,640
Cepat selesai segera.

328
00:32:48,120 --> 00:32:50,160
Dapatkan 100 poin pengalaman.

329
00:32:51,440 --> 00:32:52,900
Naik level.

330
00:32:59,420 --> 00:33:03,700
Apa yang sedang kamu lakukan?

331
00:33:08,840 --> 00:33:11,260
Rasanya seperti serangga beterbangan.

332
00:33:13,400 --> 00:33:14,460
Tentu saja.

333
00:33:15,330 --> 00:33:16,550
Saya tidak membersihkannya seperti ini.

334
00:33:18,270 --> 00:33:19,270
Seongjae?

335
00:33:20,130 --> 00:33:23,050
Prajurit, Kang, Seong, Jae. Apakah Anda ingin berbicara dengan saya sebentar?

336
00:33:23,310 --> 00:33:24,310
Ya.

337
00:33:27,830 --> 00:33:29,110
Cepat pergi, bajingan.

338
00:33:31,030 --> 00:33:32,150
Kamu bajingan.

339
00:33:48,590 --> 00:33:51,410
Ya, saya mendengarnya secara kasar.

340
00:33:51,950 --> 00:33:58,050
Gaya komandan kompi sangat spontan tergantung suasana hatinya.
Apakah sudah menjadi penyakit yang fatal?

341
00:33:58,050 --> 00:33:59,230
Anda akan terkejut.

342
00:33:59,710 --> 00:34:02,050
Kanan? Ya itu benar.

343
00:34:02,890 --> 00:34:04,090
Itulah artinya menjadi seorang pria sejati.

344
00:34:04,430 --> 00:34:06,870
Berusahalah dengan keras. Lihat resep baru kami.

345
00:34:08,790 --> 00:34:09,570
Tapi

346
00:34:09,570 --> 00:34:16,409
Dari sebelumnya

347
00:34:16,409 --> 00:34:17,409
Di mana kamu mencari?

348
00:34:18,350 --> 00:34:23,190
Kamu juga mendapat rekrutan baru dan Mega bilang kamu akan bertemu ibu mertuamu atau semacamnya.
Apakah kamu seorang pistol?

349
00:34:29,790 --> 00:34:31,429
Saya pergi ke gereja

350
00:34:31,429 --> 00:34:38,909
Jika demikian

351
00:34:38,909 --> 00:34:45,630
Saya senang ada anak-anak yang mengatakan hal seperti itu sebelumnya, untuk berjaga-jaga.

352
00:34:45,630 --> 00:34:47,690
Sesuatu seperti itu...

353
00:34:48,170 --> 00:34:52,770
Apakah itu sering terjadi? Memang tidak sering, tapi terkadang ada anak yang seperti itu.

354
00:34:52,989 --> 00:34:57,450
Nah, tiba-tiba saya melihat sesuatu di depan saya, atau saya mendengar sesuatu.

355
00:35:00,930 --> 00:35:03,310
Apa itu? Mengapa manajer dukungan ada di sini?

356
00:35:04,990 --> 00:35:10,590
Direktur So berkata bahwa segala sesuatu mulai dari dapur yang canggung hingga gudang tiba-tiba diperiksa untuk mencari bara api.
Saya menepisnya.

357
00:35:11,070 --> 00:35:15,290
Bajingan ini keluar dan mulai bicara omong kosong pada Bos Heo, jadi usir saja mereka.
Setelah berkunjung.

358
00:35:15,870 --> 00:35:17,630
Saya pergi ke restoran ketat tanpa alasan.

359
00:35:18,730 --> 00:35:20,550
Bukankah komandan kompi itu menyebalkan lagi?

360
00:35:21,530 --> 00:35:24,690
Brengsek. Pria yang suka bicara apa-apa tidak akan melakukan apa-apa, bukan?

361
00:35:25,010 --> 00:35:29,710
Teman saya sudah mengeluh kepada mayor bahwa perutnya sakit tiga kali lebih banyak.

362
00:35:30,290 --> 00:35:32,250
Sudah kubilang, aku bahkan tidak tahu lagi rasa kopi.

363
00:35:32,490 --> 00:35:34,630
Jika itu saya pada waktu belajar kopi, saya akan mengambil jurusan.

364
00:35:35,570 --> 00:35:37,490
Tapi rekrutan baru itu.

365
00:35:38,150 --> 00:35:40,310
Mengapa? Apakah kamu sudah memperbaiki anak itu?

366
00:35:40,530 --> 00:35:43,130
TIDAK. Dia terlihat baik-baik saja.

367
00:35:43,920 --> 00:35:47,160
Terkadang saya tidak tahu ke mana saya melihat dan rasanya agak kuat.

368
00:35:47,360 --> 00:35:48,800
Itu aneh bahkan ketika aku memeriksanya sebelumnya.

369
00:35:49,100 --> 00:35:55,500
Setelah pelamar diumumkan, saya tiba-tiba melihat sekeliling dan melihat sesuatu yang membahagiakan.
Bukan? Pasti akan terjadi sesuatu atau tidak akan terjadi bukan?

370
00:35:57,340 --> 00:36:03,480
Begitu Anda pulang ke rumah, Anda akan melakukan hal-hal bodoh dan berbaring selama satu atau dua hari.
Bukan seperti itu, ini Kangseongjae

371
00:36:03,480 --> 00:36:09,020
Ibarat ranjau darat yang serasa akan meledak jika disentuh.

372
00:36:09,300 --> 00:36:10,820
Dokumen-dokumen itu tidak berbohong.

373
00:36:11,080 --> 00:36:12,080
Saya belum melihatnya.

374
00:36:12,220 --> 00:36:15,640
Apa yang akan kamu lakukan jika kamu membawa pria seperti itu ke restoran?

375
00:36:16,480 --> 00:36:22,480
Hei, beri tahu Dong-Hyun Yoon dengan jelas. Jangan pernah memberi Kang Songje pisau.

376
00:36:35,860 --> 00:36:36,860
Ini juga?

377
00:36:38,000 --> 00:36:39,000
terima kasih

378
00:36:41,870 --> 00:36:44,990
Sekarang saya tahu, itu sebenarnya otot yang terkompresi.

379
00:36:45,470 --> 00:36:47,730
Tapi tahukah Anda bahwa perangkat keras saja tidak akan berfungsi, bukan?

380
00:36:48,210 --> 00:36:54,730
Yang paling penting saat memasak hidangan ini adalah memikirkan seperti apa rasanya kombinasi ini.
Itu perangkat lunak.

381
00:36:54,930 --> 00:36:55,930
Oh, benarkah?

382
00:36:56,790 --> 00:36:59,830
Tahukah Anda kesalahan paling umum yang dilakukan oleh juru masak pemula seperti Anda?

383
00:37:00,130 --> 00:37:05,610
Saya sangat bersemangat sehingga saya mulai melakukan segalanya untuk ini dan itu, tetapi pada akhirnya, saya mempercayai Ztamtaigu dan menyaringnya.
Itu berarti hal-hal aneh akan muncul.

384
00:37:10,440 --> 00:37:12,960
Saat Anda membaca bab ini, Anda akan mempelajari banyak hal satu per satu, bukan?

385
00:37:20,120 --> 00:37:22,100
Bukankah itu keluar sedikit? Ya?

386
00:37:22,460 --> 00:37:22,760
Ya

387
00:37:22,760 --> 00:37:30,400
Bicaralah padaku

388
00:37:30,400 --> 00:37:37,190
Ketika saya memeriksa set Samyong, saya sangat khawatir dengan depresi dan kecanduan game saya.

389
00:37:37,190 --> 00:37:41,670
Ini adalah set hadiah yang komprehensif. Tapi kenapa kamu membawaku ke restoran? yang tinggal di militer
Apakah kamu kasar?

390
00:37:42,390 --> 00:37:45,870
Bukankah komandan kompi itu mudah dimakan? Jadi berhati-hatilah.

391
00:37:46,270 --> 00:37:47,970
Jangan terjebak di tahun-tahun berikutnya tanpa alasan.

392
00:37:52,130 --> 00:37:54,130
Tepatnya tinggal 100 hari lagi sampai malam.

393
00:37:55,750 --> 00:37:57,070
Sampai saat itu tiba, tolong.

394
00:38:03,400 --> 00:38:04,860
Dapatkan resepnya

395
00:38:04,860 --> 00:38:12,060
baru

396
00:38:12,060 --> 00:38:14,100
Lihat resepnya

397
00:38:14,100 --> 00:38:27,860
mengapa

398
00:38:27,860 --> 00:38:29,280
Apakah kamu melakukan ini sendirian?

399
00:38:30,300 --> 00:38:31,700
menakutkan

400
00:38:59,440 --> 00:39:04,580
Jangan paksa berhenti karena Anda sedang menyimpan sistem Anda

401
00:39:06,450 --> 00:39:12,590
Ayo tidur. Sangat mempesona hingga saya tidak bisa tidur.

402
00:39:46,399 --> 00:39:49,220
Seongjae Kang. Hei, Seongjae Kang.

403
00:39:50,600 --> 00:39:52,300
Hei, Seongjae Kang bangun.

404
00:39:53,340 --> 00:39:54,340
Pergilah.

405
00:39:55,220 --> 00:39:56,440
Apakah kamu gila, bajingan?

406
00:39:56,900 --> 00:39:59,000
Hei, bangunlah, kawan.

407
00:40:01,840 --> 00:40:02,840
Hai!

408
00:40:06,320 --> 00:40:10,200
Bayi. Apakah kamu sudah pulang ke rumahmu? Segera kembali bugar dan keluar.

409
00:40:11,420 --> 00:40:12,420
Ya.

410
00:40:15,820 --> 00:40:16,820
Ah...

411
00:40:44,620 --> 00:40:47,100
Anda bisa menggunakan resep sop daging sapi rumput laut.

412
00:40:49,720 --> 00:40:54,580
Lakukan pekerjaan menjahit secara menyeluruh di lantai aula. Sama seperti sebelumnya, sensor akan menyerang saya lagi.
Aku tidak tahu.

413
00:40:54,780 --> 00:40:55,780
Baiklah.

414
00:40:56,380 --> 00:41:01,480
Aku sudah bilang padamu. Meskipun urusan nasi ini tampak seperti sesuatu yang baru saja Anda lakukan.

415
00:41:03,080 --> 00:41:06,340
Pergi dan menjahit.

416
00:41:06,560 --> 00:41:07,560
Baiklah.

417
00:42:13,260 --> 00:42:20,200
Prajurit Lee Jong-seok Apa menu hari ini? Menu sarapan hari ini adalah sup rumput laut dan sosis goreng serta sayuran.
Ini lebih dari sekedar rumput laut yang lezat hari ini

418
00:42:20,200 --> 00:42:27,200
Apakah ini ulang tahun senior Kim Gwan-cheol? Menunya enak. Rasanya enak.
Aku muak karena tidak memiliki ini, aku tidak akan pernah memilikinya

419
00:42:27,200 --> 00:42:34,100
Itu adalah menu yang tidak boleh gagal, tapi kita sebagai manusia gagal melebihi ekspektasi kita.
Anda kokinya, teman-teman.

420
00:42:34,100 --> 00:42:35,880
Aku juga mencintaimu hari ini

421
00:42:41,290 --> 00:42:45,530
Ini bukan suguhan ulang tahun, tapi bukankah berakibat fatal jika dimakan? Saya benar-benar tidak mengerti
Yaitu.

422
00:42:46,090 --> 00:42:51,270
Apakah itu... sulit untuk membuat ini?

423
00:42:51,770 --> 00:42:57,110
Apa yang sedang kamu lakukan? Kenapa ada yang salah dengan sup rumput lautnya lagi? Tidak, sup rumput lautnya harus berwarna hitam pekat.
Saya rasa tidak akan menjadi masalah besar jika saya memakannya.

424
00:42:57,770 --> 00:42:58,810
Oh tidak mungkin.

425
00:43:00,010 --> 00:43:01,370
Haruskah aku makan dan bunuh diri?

426
00:44:03,669 --> 00:44:06,990
Setelah pertempuran ini selesai...

427
00:44:20,740 --> 00:44:23,040
Tuhan! Yang mulia!

428
00:44:23,420 --> 00:44:24,420
Yang mulia!

429
00:44:26,400 --> 00:44:28,680
Betapa hambarnya mereka membuatnya!

430
00:44:30,320 --> 00:44:31,440
hambar!

431
00:44:39,400 --> 00:44:40,400
TIDAK!

432
00:44:42,080 --> 00:44:43,080
Tebakan!

433
00:46:02,980 --> 00:46:05,840
Cobalah sup rumput laut. Ini adalah pertama kalinya saya mencicipinya dalam hidup saya.

434
00:46:06,660 --> 00:46:07,660
Makan.

435
00:46:08,840 --> 00:46:10,780
Bukankah hal ini harus dilakukan dengan uang pajak rakyat?

436
00:46:11,480 --> 00:46:13,260
Apakah Anda bahkan tidak memeriksa livernya lagi?

437
00:46:13,620 --> 00:46:14,620
Makan.

438
00:46:16,640 --> 00:46:23,360
Jangan seperti bajingan itu dan kirimkan aku prajurit yang tepat.
Lakukan itu. Jika Anda ingin banyak berdebat, silakan bicarakan.

439
00:46:23,560 --> 00:46:25,700
Tolong keluarkan beberapa anak yang baik.

440
00:46:27,520 --> 00:46:29,500
Persatuan seperti apa yang saya harapkan?

441
00:46:30,080 --> 00:46:33,210
Sangat sulit bagi seseorang yang memiliki penyakit kronis untuk memasak dengan baik. Wah!

442
00:46:41,210 --> 00:46:46,730
Bajingan itu memperlakukan bayi mendiang sersan itu seperti sampah karena dia punya waktu luang!

443
00:46:53,170 --> 00:46:56,270
Karena sepertinya semua orang telah tiba, tutup restoran dalam 5 menit. aku pergi.

444
00:46:56,770 --> 00:46:58,210
Jangan mencarinya. Bersikaplah sensitif.

445
00:47:08,340 --> 00:47:15,300
Alangkah baiknya jika terbitnya matahari berlangsung selamanya, namun setelah malam berlalu, matahari berikutnya

446
00:47:15,300 --> 00:47:16,300
Bukankah itu cara untuk mengapung?

447
00:47:17,740 --> 00:47:22,240
Unit tadi sempat gelap, namun kini matahari tampak sedikit bersinar.

448
00:47:23,100 --> 00:47:26,320
Lupakan hal itu sekarang dan pikirkan hanya hal-hal yang baik.

449
00:47:26,920 --> 00:47:28,340
Apa yang kamu katakan?

450
00:47:28,900 --> 00:47:31,700
Anda masih memiliki banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.

451
00:47:32,220 --> 00:47:33,220
Itu karena aku merasa tidak enak.

452
00:47:33,960 --> 00:47:37,660
Bagaimana saya bisa begitu serakah terhadap beberapa sen hingga sampai pada titik itu?

453
00:47:38,000 --> 00:47:39,500
Hidup tidak dapat diprediksi, bukan?

454
00:47:41,080 --> 00:47:47,520
Siapa sangka orang yang disebut-sebut sebagai pemain paling menjanjikan dalam sejarah enam divisi sejarah akan menjadi seperti itu dalam semalam?
Apakah kamu mengerti?

455
00:47:51,780 --> 00:47:58,020
Benar sekali, pemeriksaan restoran Kanglimsocho oleh komandan kompi sangat bermasalah.
Apakah kamu tidak menjaganya?

456
00:47:59,560 --> 00:48:03,140
Apa maksudmu? Mungkinkah belum ada yang terungkap?

457
00:48:03,440 --> 00:48:07,220
Setelah saya periksa sendiri, dapur berada dalam kondisi yang sangat buruk.

458
00:48:07,680 --> 00:48:08,680
Ah,

459
00:48:08,880 --> 00:48:11,700
Anda melakukan sensor yang tidak terduga.

460
00:48:11,900 --> 00:48:13,720
Hei, orang-orang ini.

461
00:48:14,160 --> 00:48:20,940
Basis pertahanan negara adalah rice spirit, rice spirit. Para prajurit hanya bertanya, “Apa menu hari ini?”
Aku berpikir untuk keluar, tapi aku sibuk dengan pekerjaan, dan itu benar.

462
00:48:20,940 --> 00:48:22,000
Karena aku tidak peduli, Won.

463
00:48:23,360 --> 00:48:25,240
Kami akan segera memperbaiki dan mengaturnya.

464
00:48:25,700 --> 00:48:30,040
Bukan seperti ini, jika kamu turun dari perempatan menuju Baemongol itu, kamu akan sampai di sana.
Bukan?

465
00:48:30,280 --> 00:48:31,280
Ya itu benar.

466
00:48:31,380 --> 00:48:33,380
Saya pikir Anda bisa sampai di sana dalam satu jam.

467
00:48:33,620 --> 00:48:36,240
Mengapa kamu tidak pergi dan sarapan? Saya juga akan memeriksa kondisi restoran.

468
00:48:45,800 --> 00:48:46,820
Turun dengan hati-hati.

469
00:48:47,980 --> 00:48:51,660
Limpa, komandan batalion bergerak ke pos. Silakan periksa sarapan Anda hari ini.

470
00:48:54,940 --> 00:48:57,580
Aku sedang dalam perjalanan pulang kerja sekarang.

471
00:48:58,840 --> 00:49:00,080
Putar kemudi dengan cepat.

472
00:49:02,540 --> 00:49:04,460
Ayo kita pulang kerja juga, kok.

473
00:49:17,390 --> 00:49:23,870
Apakah kamu sendirian? Bagaimana dengan Yoon Dong Yeon? Oh, itu keluar lebih awal.

474
00:49:23,870 --> 00:49:27,110
Waktu makan bahkan belum berakhir. Apakah Anda gila atau Anda benar-benar tidak tahu ke mana Anda akan pergi?

475
00:49:31,290 --> 00:49:38,070
Masak dan sajikan makanan layak Michelin untuk gadis yang Anda cintai.

476
00:49:38,070 --> 00:49:42,750
Ini akan terlihat lebih seksi dibandingkan daya tarik seks lainnya bagi wanita lainnya.

477
00:49:58,500 --> 00:49:59,800
Mengapa sup rumput laut berwarna hitam?

478
00:50:21,040 --> 00:50:26,280
Apa yang saya inginkan dari Anda? Komandan batalion akan segera datang, jadi saya tidak bisa memberikan ini begitu saja.

479
00:50:26,280 --> 00:50:32,980
Seorang tamu baru telah tiba

480
00:50:32,980 --> 00:50:39,440
Masaknya susah sekali, tolong buatkan sup rumput laut untuk komandan batalion.

481
00:50:39,440 --> 00:50:45,080
Resep sop rumput laut daging sapi yang didapat

482
00:50:45,080 --> 00:50:46,860
Apakah Anda ingin menggunakannya?

483
00:50:48,200 --> 00:50:54,520
Jangan seperti bajingan itu dan kirimkan aku prajurit yang tepat.
Lakukan itu. sedikit! Apakah kamu tahu sesuatu? Dengan pilihan ini, kita

484
00:50:54,520 --> 00:50:58,300
Akankah Prajurit Seongjae Kang bisa menjadi koki sebaik ibunya?

485
00:51:08,020 --> 00:51:09,020
Ketua.

486
00:51:11,020 --> 00:51:14,660
Jika Anda tidak keberatan, bolehkah saya mencoba membuat sup rumput laut lagi?

487
00:51:17,680 --> 00:51:18,680
Apakah kamu pandai memasak?

488
00:51:21,560 --> 00:51:24,820
Saya tidak tahu apa-apa lagi, tapi entah kenapa saya merasa bisa mencoba sup rumput laut.

489
00:51:26,580 --> 00:51:27,580
Oke?

490
00:51:28,840 --> 00:51:30,000
Ini lebih baik dari ini, bukan?

491
00:51:31,380 --> 00:51:32,380
Ya, ya.

492
00:51:35,060 --> 00:51:37,680
Anda lihat ini. Aku akan ganti baju dan kembali.

493
00:51:38,400 --> 00:51:40,420
Coba saja tangkap bajingan yang telah ditunjuk ini.

494
00:52:13,420 --> 00:52:16,720
Tumis daging sapi untuk sup dengan minyak wijen.

495
00:52:33,770 --> 00:52:38,690
Bisakah saya membuat sup rumput laut tanpa daging sapi pada jam 5 pagi?

496
00:53:03,690 --> 00:53:09,690
Pahlawan Telur Bintang Barang Tersembunyi

497
00:53:09,690 --> 00:53:13,090
Apakah Anda ingin menggunakan telur ayam sebagai pengganti daging sapi?

498
00:53:33,520 --> 00:53:34,520
Kemana kamu akan membawanya?

499
00:54:04,400 --> 00:54:07,860
Saat kaldu mulai mendidih, tambahkan kecap asin dan bumbui sesuai selera.

500
00:54:33,360 --> 00:54:34,360
Beratnya kemunduran.

501
00:54:42,380 --> 00:54:47,020
Saya menggunakan resep sup rumput laut daging burung untuk membuat sup rumput laut telur bulu babi.

502
00:54:49,980 --> 00:54:53,340
Dapatkan peringkat bintang tambahan untuk skor tertinggi berikutnya.

503
00:54:57,760 --> 00:55:01,420
Apakah ini Jjambap? Apakah ada telur bulu babi di dalam tas?

504
00:55:03,059 --> 00:55:04,580
Ya, masuk.

505
00:55:05,980 --> 00:55:12,900
Terkadang kami mendapatkan telur bulu babi yang sangat berharga dari nelayan dan membuat sup rumput laut seperti ini.
Rebus juga

506
00:55:12,900 --> 00:55:13,839
saya melakukannya.

507
00:55:13,840 --> 00:55:17,240
Jika saya menggunakan bahan selain lebah madu, siapa yang bertanggung jawab nantinya?

508
00:55:18,800 --> 00:55:22,720
Nah, sekarang karena aku lapar, ayo makan lalu ngobrol.

509
00:55:25,020 --> 00:55:29,380
Saya yakin itu akan bagus. Lee Myung Seongjae Kang, selamat menikmati makananmu. Selamat makan.

510
00:55:31,950 --> 00:55:38,890
Apa yang terjadi tiba-tiba? Komandan batalion ada di sini dan saya bahkan belum sempat makan.
Ini sudah berakhir, tapi kemana kamu pergi dan apakah kamu kembali sekarang besok pagi?

511
00:55:38,890 --> 00:55:45,530
Saya makan susu dan perut saya bermasalah. Siapa yang membuat itu?

512
00:55:45,530 --> 00:55:52,470
Siapa itu? Kang Seongjae berhasil. Para prajurit.

513
00:55:52,470 --> 00:55:55,890
Sepertinya mereka melaporkan bahwa komandan batalion akan datang, jadi saya patut berterima kasih.

514
00:57:03,630 --> 00:57:04,630
Itu hancur.

515
00:57:33,900 --> 00:57:35,240
Tahukah kamu apa yang kalian lakukan sekarang?

516
00:57:35,700 --> 00:57:37,720
Prajurit Seongjae Kang,

517
00:57:39,220 --> 00:57:40,600
Sekarang kemana kamu akan mengirimku?

518
00:57:41,580 --> 00:57:47,020
Selesaikan misi baterai dalam waktu 72 jam. Saya juga tetap menjadi juru masak.
saya ingin.

519
00:57:47,460 --> 00:57:49,620
Komandan kompi menyuruh saya pindah ke TOD!

520
00:57:50,680 --> 00:57:52,400
Bagaimana cara mengalahkan Kyoboji?

521
00:57:52,820 --> 00:57:56,360
Jika kata-kata tidak bisa menyelesaikan masalah, bukankah ada cara lain?

522
00:57:56,760 --> 00:57:58,020
Mengapa ini keren?

523
00:57:58,800 --> 00:58:02,500
Apa yang kamu lihat dari Kang Seongjae yang membuatmu ingin mempertahankannya di restoran?

524
00:58:05,050 --> 00:58:07,350
Akhir dari jalur koki.